Котел Риннай: описание, популярные модели, плюсы и минусы, коды ошибок, особенности

Устройство и принцип работы котлов Риннай

Котлы, выпускаемые фирмой Rinnai, отличаются простотой и надежностью конструкции и использования. Все элементы, которые обеспечивают работу устройства, размещены в прочном корпусе из качественной стали. Внешне котлы Риннай выглядят достаточно эстетично и легко вписываются в любой интерьер.

Все котлы данного производителя предназначены для работы как на природном, так и на сжиженном газе. Для перехода с одного вида топлива на другой достаточно заменить форсунку в горелке. Подача воздуха и отведение отработавших газов производится через коаксиальный дымоход. Использование такой схемы гарантирует максимальное прогорание топлива и полное выведение продуктов горения из помещения, в котором установлен котел.

В большинстве моделей реализована двухконтурная схема. Устроенный таким образом котел можно одновременно использовать в сетях отопления и горячего водоснабжения. Важная особенность – функция ускоренного нагрева воды. Благодаря этой особенности, проточная вода нагревается очень быстро.

Работа системы контролируется 2 независимыми микроконтроллерами. Они отслеживают работу друг друга и обеспечивают дублирование управления в случае поломки одного из них. Контроль различных параметров котла производится при помощи сети датчиков, каждый из которых следит за изменениями в работе системы и передает все данные на управляющее устройство. Корректировать работу котла можно при помощи заранее настроенной автоматики или вручную.

Что можно отремонтировать без газовщиков?

Есть несколько главных причин возникновения неисправностей. Это неправильная эксплуатация газового оборудования, наличие неприемлемого микроклимата в котельной, несвоевременное обслуживание всех систем или некачественные комплектующие.

При самостоятельном ремонте следует обязательно соблюдать технику безопасности и строго следовать инструкциям. В первую очередь пользователю следует определиться, какие детали газового котла можно, а какие нельзя чинить самостоятельно.

В ходе ремонта газового оборудования главной опасностью является возможная утечка газа

Поэтому необходимо с осторожностью производить все манипуляции по монтажу и демонтажу узлов и деталей устройства

С особым вниманием стоит подойти к замене комплектующих, связанных с системой подачи топлива

Знание типичных неисправностей газовых котлов и методов их устранения позволяет самостоятельно произвести несложный ремонт. Стоит помнить, что серьезная починка может производиться только газовщиками, но есть процедуры, доступные самостоятельным домашним мастерам

Производители котлов настоятельно рекомендуют вызывать сотрудников газовых служб для исправления неисправностей, связанных с поломками системы подачи газа и встроенных электронных приборов. Неопытному человеку будет не под силу самостоятельно настроить, починить и восстановить функции специфической автоматики в газовом котле.

В конструкции типичного газового котла есть три основных элемента, это:

Газовая горелка закрытого/открытого типа;
Специфические блоки безопасности;
Теплообменная система, состоящая из одного или двух внутренних устройств, число которых определяется количеством обслуживаемых контуров.

Если все комплектующие, участвующие в работе котла, классифицировать по функциональному назначению, то разделить их можно на следующие группы: приборы системы управления, устройства гидравлической системы, блок горелки и подачи газа, дымоотвод, устройства регулирования работы котла, системы обеспечения многоуровневой безопасности.

Чаще всего пользователи имеют проблемы следующего характера: котел выделяет неприятных запах газа, не включается, отключается во время работы, не греет трубы или коптит

Большинство из перечисленных элементов нельзя менять и ремонтировать самостоятельно. В случае вмешательства в конструкцию котла ее владелец утрачивает право на восстановление работоспособности за счет производителя во время действия гарантии. Но что и как ремонтируют мастера из организации, с которой заключен договор на обслуживание агрегата и поставку газа, знать нужно обязательно.

Однако хозяин газового оборудования, стремящийся продлить его срок службы, может самостоятельно производить:

Очистку дымохода. Производится в случаях ослабления тяги путем механических манипуляций или же с применением химических средств.
Проверку герметичности мест подключения водопровода, линии газоснабжения, веток отопительного контура.
Установку стабилизатора напряжения.

Еще раз предупреждаем, что все действия, для осуществления которых нужно снимать кожух с котла, выполнять должен представитель газовой службы.

Однако если для вас неважна гарантия, то можно своими руками выполнить:

Ручную наружную очистку и внутреннюю промывку теплообменника/теплообменников. Их несложно демонтировать, провести необходимые процедуры, после чего установить обратно. В данном случае эффективно применять домашние водяные растворы лимонной кислоты (100г/1л) или подходящую бытовую химию, способную растворять кальциевый налет.
Обслуживание вентилятора наддува. Заменить предохранитель или сам вентилятор, проверить подключенную к нему электроцепь, смазать подшипники технической жидкостью.
Прочистку форсунок. Забившиеся форсунки являются причиной слабого пламени горелки. Их периодически нужно очищать ни нагара мелкой наждачной бумагой и удалять загрязнения ветошью с бытовой химией.
Регулировку давления в системе.
Поиск проблемы, из-за которой котел не включается.

Для того чтобы определиться, как и каким образом починить газовый котел, нужно произвести его визуальный осмотр и в случае необходимости провести ряд диагностических процедур. Самостоятельный ремонт возможен в случаях, если гарантийные обязательства от производителя уже утратили силу.

Если ощущается запах газа, о собственноручном вмешательстве надо сразу забыть. Нужно перекрыть подачу газа, немедленно произвести залповое проветривание и вызвать аварийку. Подробно правила эксплуатации газового оборудования изложены в следующей статье, с содержанием которой мы настоятельно советуем ознакомиться.

Основные характерные черты котлов Риннай

Есть возможность подключать разные виды дымоходов

В оборудовании раздельно установлен дымоход, патрубок и воздухозаборная система, из-за чего есть возможность подключения дымоходов любого типа. Конструкция горелки позволяет регулировать мощность и определять экономичный порядок работы.

Защитные системы предупреждают и отслеживают:

засорение теплообменника и дымохода,
остановку горения,
перегревание оборудования,
высокое давление в отопительной магистрали,
низкий уровень воды в контурах,
разморозку неработающего котла,
разморозку теплообменника,
поражение электротоком,
прекращение циркуляции в котле.

Правила безопасной эксплуатации

Любой газовый котел используется для переработки топлива, опасного для жизни и здоровья потребителей в случае его утечки, выходов продуктов его утилизации и течи теплоносителя, нагреваемого им.

Котлы японского производителя Rinnai известны высочайшей надежностью и отменными характеристиками. В основном, заводской брак встречается крайне редко на этих приборах и технические ошибки связаны с неправильной эксплуатацией и не вовремя проведенным профилактическим осмотром

Все работы по ремонту и замене газоиспользующего оборудования следует проводить специалистам из сервисной службы или ГРО. В противном случае вам может грозить отключение подачи газа в лучшем случае, а в худшем — угроза здоровью и жизни.

Тем более, стоимость таких приборов, особенно от известных производителей, не всегда бюджетная, а гарантия продолжительная. Вторжение в систему газовых котлов может быть расценено как нарушение гарантийной неприкосновенности и, соответственно, ждать от сервисной службы работ по бесплатному ремонту и замене отдельных элементов, не стоит.

Но опять-же, некоторые моменты в неисправностях котлов вполне реально устранить самостоятельно или зная их, можно определить на какие работы звать мастера и спросить, в какую стоимость обойдется ремонт.

Коды ошибок и устранение неисправностей

На дисплее высвечивается буквенное или цифровое обозначение. Сочетание соответствует определенной проблеме в работе оборудования. Коды ошибок применяются для идентификации поломок, неправильной работы процессора, неверной установки данных пользователем.

Ошибка 99

Коды ошибок котлов Риннай

Цифры загораются при появлении проблем с отводом продуктов сгорания. Ошибка возникает на дисплее при затрудненном удалении дыма от 90 сек.

Первоначальные действия:

проанализировать функционирование вентилятора,
осмотреть пластины теплообменника, почистить их при необходимости,
проконтролировать правильность монтажа дымохода.

Лучшие и наиболее известные модели характеристики и цены

Один из лучших котлов Rinnai для отопления частного дома площадью 150-180 м2 (мощность 18,6 кВт). Отличается высокой надежностью, стабильностью и тихой работой. КПД котла оптимальный, но не высокий – 85,3%, но при этом агрегат имеет один из самых низких в ценовой категории показателей расхода газа – 2,05 куб. м/час. Принцип работы конвекционный, монтаж настенный, закрытая камера сгорания.

Особым преимуществом в такой ценовой категории является наличие в комплекте пульта дистанционного управления, он же – комнатный термостат, позволяющий управлять работой котла и регулировать температуру не только с другого помещения, но и со смартфона (при наличии Wi-Fi). Подача горячего водоснабжения стабильная, даже при большом постоянном потреблении, горелка справляется с низким давлением газа. Средняя стоимость 49 000 рублей.

Более ранняя версия описанной выше модели RB-167 RMF. При равной мощности в 18,6 кВт отличается, как ни странно, более высоким КПД – 88,2%, и еще более низким расходом газа – 1,83 куб. м/час. Все так же в комплекте имеет пульт ДУ, однако с меньшим функционалом: отсутствует возможность программирования режима работы на неделю вперед, погодозависимого режима и т.д.

Также отсутствует защита от промерзания, не столь современный дизайн как котла, так и комнатного термостата. Соответственно и стоимость котла ниже – в среднем 39 000 рублей.

Наиболее известная и все более набирающая популярность благодаря успешной практике эксплуатации модель. Рассчитан котел на площадь до 230 кв. м., имеет второй контур для ГВС и оптимальный КПД 86,3%. Оснащен защитой от перегрева, режимом предотвращения промерзания, программатором.

По сути мало чем отличается от RB-167 RMF и является ее более мощной и эффективной версией, ее лучше выбрать, если площадь дома превышает 160 м2. Стоимость – 52 000 руб.

Газовый настенный одноконтурный котел со встроенным трехходовым клапаном и возможностью подключения бойлера косвенного нагрева. Главным отличием является высокий, сопоставимый с эталонными немецкими моделями КПД 91,8%, расход газа при мощности в 29 кВт – 2,87 куб. м/час.

Устройство отопительного котла состоит из медного теплообменника и горелок с турбонадувом, позволяющих плавно модулировать мощность котла (от 25 до 100%) и сохранять полное сгорание, благодаря чему и достигнут высокий КПД. Корпус оборудован дополнительной шумоизоляция, делая работу котла очень тихой.

Из недостатков – отсутствие второго контура для ГВС и более высокая стоимость – в среднем 56 тыс. руб.

Самая технологичная, эффективная и экологичная двухконтурная конденсационная модель. При тепловой мощности 29,7 кВт производителю удалось достичь 104,6% КПД и расхода газа всего 1,84 куб. м/час, чем могут похвастаться лишь несколько моделей на рынке. За счет эффективного сгорания, котел соответствует высочайшим нормам экологии, выброс угарного газа и азота сведен к безопасным нормам (NOx — 22-26 ppm). Максимальная температура теплоносителя стандартная – 40-85°C, что позволяет достичь 5-40°C в отапливаемом помещении.

Для предотвращения известной ошибки 99 присутствует функция точной регулировки выводящего вентилятора (R.P.M), однако все равно рекомендуется позаботиться об установке дымохода под углом и его утеплении.

Модельный ряд газовых котлов Rinnai

Японский производитель котлов Rinnai выпускает несколько моделей своей продукции. Вся она разделена на три серии:

Конденсационное оборудование.

Серия RB-RMF

Главная особенность этой серии – активный режим, позволяющий значительно экономить топливо. Кроме того, этот настенный котел от компании риннай имеет и другие конструктивные и программные особенности:

Возможность подключения отопительного котла к системе контроля «умный дом».
Благодаря трем режимам работы горелки, производитель добился поградусной настройки температуры воды в ГВС.
Два контролирующих микропроцессора, что исключает неточности в работе.
Надежная автоматика позволяет задать автоматический, суточный или ночной режимы работы котла.
Комфортный режим подразумевает предварительный подогрев воды для быстрой подачи при необходимости.

Котлы этой серии отличаются повышенной экономичностью. Сниженный уровень расхода топлива при той же теплоотдаче достигается такими конструкционными особенностями:

Специальная горелка, позволяющая производить стабильное горение с выделением малого уровня окиси азота.
Возможность управления пропорциональностью горения и высотой пламени, что достигается благодаря широкой шкале управления.

Происходит предварительное равномерное смешивание природного газа и воздуха. Эта смесь подается на горелку.
Угарный газ дополнительно проходит через специальные отверстия в теплообменнике, отдавая, таким образом, накопленное тепло.

Немного истории развития

История японской компании риннай началась в 1920 году с производства и продажи масляных печей. К концу 20-х годов компания полностью переквалифицировалась на производство газовых духовок, встраиваемых плит, газовых обогревателей и водогрейных устройств. В годы войны на производственных мощностях компании выпускались авиационные комплектующие для армии. В 1946 году производство газового оборудования возобновилось.

С того времени газовые котлы от компании риннай все время усовершенствовались, постоянно внедрялись инновационные разработки. Это привело к тому, что такое отопительное оборудование приобрело широкую популярность во всем мире. Многочисленные международные призы и награды, а также благодарные отзывы потребителей только подтверждают это.

Установка и подключение котла Rinnai

Монтаж и подключения готовой системы отопления к котлу Риннай требует определенной квалификации. Отзывы потребителей показывают, что основные проблемы и сложности, возникающие в процессе эксплуатации, во многом зависят от ошибок, допущенных во время установки.

Производитель указывает порядок подключения и основные требования, предъявляемые к монтажу:

Использование водоподготовки – на подпитке системы отопления, а также перед вводом на контур ГВС устанавливается водяной фильтр грубой очистки.

Для недопущения размораживания системы в сильный мороз, может применяться антифриз или незамерзающая жидкость. Также существует режим работы, позволяющий обеспечить минимальный нагрев теплоносителя до +7°С.

Регулировка расхода магистрального газа осуществляется автоматически с помощью специальной программы, установленной в блоке управления. Потребление электроэнергии в обычном режиме составляет 0,3 Вт/час, в экономном 0,2 Вт/час.

Регулировать температурный режим можно с помощью: пульта управления, контроллера установленного на корпусе, специальной программе GSM оповещения, через мобильный телефон.

Допускается переоборудование под работу на сжиженном газе. Пуск и наладка может быть выполнена самостоятельно. Производительность на баллонном газе остается прежней, но незначительно увеличиваются расходы топлива.

Автоматика позволяет осуществить каскадный монтаж двух и более котлов в одну сеть. Для этого потребуется дополнительно приобрести блок каскадного управления котлов. В результате все корректировки в работу будут вноситься с помощью одного контроллера.

В моделях конденсационного типа может наблюдаться повышенный шум во время работы. Уменьшить интенсивность шума можно, отрегулировав производительность циркуляционного насоса. В настройках предусмотрена возможность работы в трех режимах.

Закрытая камера горения, которая установлена в котёл японской фирмы Rinnai, позволяет увеличить КПД и одновременно обеспечить высокую экономичность. Для отвода продуктов сгорания и забора воздуха устанавливается вертикальный дымоход, коаксиальная труба. При каскадной работе может использоваться сложная система дымоотведения. Проект и выполнение монтажных работ должна выполнять специализированная организация.

Эксплуатация котлов Риннай

Для частного дома или квартиры, котлы Риннай являются практически идеальным вариантом. Практически все настройки выполняются в автоматическом режиме. Блок управления имеет дисплей, на котором отражаются все рабочие показатели: давление в расширительном баке, температура нагрева, объем системы, режим работы и т.д.

При низком давлении газа, на монитор также подается предупреждение, и работа станции автоматически переводится в экономный режим.{banner_downtext}Дистанционное управление котлом может осуществляться с помощью выносного контроллера установленного в одной из комнат или пульта ДУ. К контроллеру может быть подключено несколько датчиков комнатной температуры.

Периодически может потребоваться регулировка газового клапана. Это позволит установить минимальный расход баллонного или магистрального газа.

После сбоев в работе связанных с отключением электроэнергии, все настройки остаются в памяти процессора и устанавливаются автоматически.

Выбираем настенный газовый котел Rinnai

Практически все модификации котлов имеют одинаковые технические характеристики и производительность. Отличие главным образом заключается в степени автоматизации процесса управления работой оборудования, а также наличием систем, обеспечивающих экологичное и экономичное сжигание газа.

Во всех моделях присутствует вторичный теплообменник, что обеспечивает быстрый нагрев воды, но в серии RMF, потребитель получает горячую воду моментально.

Котлы компании Риннай отличаются надежностью и удобством эксплуатации. Хорошее решение для тех, кто в первую очередь ценит комфорт и неограничен в материальных средствах.

Устройство и особенности работы котла

Котлы японского производства «Риннай» относятся к технике закрытого типа. Это турбированные агрегаты, в которых работает вентилятор для принудительного отвода продуктов сгорания. Коаксиальный дымоотвод подает воздух для горения и отводит дым.

Блок розжига находится в центре конструкции. Горелка рассекает пламя на три части, поэтому теплообменник равномерно прогревается. В то же время пламя способно модулироваться в трех режимах. Например, летом вы можете включить только одну часть, сэкономив на топливе.

Изделие включает два теплообменника из меди: один работает на отопление, другой – на горячее водоснабжение (ГВС). Трехходовой клапан переключает нагрев с одной системы на другую. Внутри расположен расширительный бак на 8,5 литра.

Снизу размещен циркуляционный насос. Его ротор сухой, что способствует длительной работе узла. Он обеспечивает циркуляцию теплоносителя по системе. Управление дистанционное либо клавишное. В наличии дисплей, где отражается температура и другие показатели.

Другие неисправности

Если мигает лампочка работы горелки, значит непрерывно одновременно открыты краны холодной и горячей воды. Мигание лампочки работы отопления указывает на засорение фильтра системы отопления.

Чтобы продлить срок службы оборудования, важно проводить регулярную проверку следующего: исправную работу системы электропитания и заземления, герметичность дымохода и трубы подачи воздуха, работоспособность предохранительного клапана. Необходимо чистить первый теплообменник от сажи, менять фильтры контуров отопления

Теплообменник ГВС время от времени снимается и чистится от накипи с помощью химических средств

Необходимо чистить первый теплообменник от сажи, менять фильтры контуров отопления. Теплообменник ГВС время от времени снимается и чистится от накипи с помощью химических средств.

Устройство газовых котлов Rinnai

Типовое устройство двухконтурных приборов этой фирмы, при всей своей функциональности, достаточно простое. Если вы хоть немного разбираетесь в устройстве отопительных котлов, вам не составит труда найти тот или иной элемент для его диагностики.

Итак, от верхней части корпуса прибора отходят 2 ответвления. Одна труба выхлопная, а вторая является воздухозаборной. Оба элемента выходят к дымоходу коаксиального типа. Соответственно, через него и происходит как забор кислорода на горение, так и вывод продуктов горения.

Из нижней части также выходят 2 трубы — подача газа и воды.

В газовых котлах этой японской компании нет ничего лишнего. Простое, вместе с тем надежное устройство и высокое качество деталей, и наличие запчастей в магазинах, обеспечивают возможность легкого ремонта

В камере сгорания закрытого типа есть горелка трехступенчатого типа.

Над форсункой располагается основной теплообменник с пластинами из меди. Вторичный, состоящий из медных и нержавеющих пластин, находится ниже, он применяется для нагрева системы горячего водоснабжения, а к нему присоединяется трехходовой клапан.

Вверху расположен расширительный бак, а снизу циркуляционный насос, работающий обычно универсально для открытых и герметичных систем.

А теперь самое интересное. Это пульт дистанционного управления с дисплеем. Благодаря этому технологичному устройству осуществляется регулировка температурного режима как на отопление, так и на ГВС. А кроме того, на его высококонтрастный дисплей выводятся показатели самодиагностики.

Как происходит вывод ошибки?

Как уже было сказано, идентификация ошибки происходит с выводом на дисплей выносного пульта управления.

Первая и вторая цифра — это есть код ошибки. Например, 16. Третья цифра (стоит через пробел от первых двух) – мощность котла.

Обозначается цифрами от 2 до 6, и читается примерно так:

2 = 167;
3 = 207;
4 = 257;
5 = 307;
6 = 367.

А последняя, четвертая цифра, тип дымохода: 2 – ME, 3 – MF.

При возникновении на дисплее ошибки с характерным звуковым сигналом, необходимо незамедлительно приступить к устранению неисправностей. Категорически не рекомендуется многократно пытаться запускать котел снова, каким-бы не был цифровой индикатор. Одной перезагрузки обычно достаточно, чтобы исключить временный сбой модуля управления

В случае возникновения неисправности, пульт начинает сигнализировать (пищать) владельцу о затруднениях в системе и выводит код ошибки на экран.

Самые распространенные ошибки приборов серии RB RMF, мы сейчас с вами рассмотрим, а начнем с профилактики, чтобы вы пореже сталкивались с такими проблемами.

Устранение неполадок и профилактическая диагностика

Если у вас имеются какие-либо неисправности с отоплением и ГВС котлов Rinnai или вы желаете провести проверку работы этой системы, вам потребуется совершить несколько диганостических действий.

Вот краткий обзор общих работ по проведению этой процедуры:

Необходимо осмотреть газовый клапан — GSA VALVE и состояние его работоспособности

Обычно при таких неполадках высвечивается ошибка 11.
Проведите проверку состояния открытия 1 и 2 электронных клапанов.
Замерьте напряжение на пьезоисточнике (AC 220V).
Обратите внимание на подключение пропорционального клапана. При этом возникает ошибка 52

Еще один клапан, который следует осмотреть, относится к теплой воде. Кстати, ее минимальное рабочее количество равняется приблизительно 1.7 л/мин и этот параметр также рекомендуется проверять.

Диагностика системы работы газового котла, является прероготивой мастеров из обслуживающей организации. При подозрении на неисправность или при профилактике проводится полный осмотр и контроль работы каждого элемента

В ошибках 15 и 16 мы рассмотрим варианты неисправностей, относящихся к кипению и перегреву.

Чтобы диагностировать такие проблемы необходимо:

осмотреть на предмет работоспособности электронный клапан и на подачу воды

Рабочее напряжение их 220 Вольт, при остановке оно нулевое;
обратить внимание на насос. Он может остановиться из-за загрязнения, также в случае с этим элементом можно рассматривать поломку реле и контактность проводов конденсатора;
проверить теплообменник на засоры и промыть его при необходимости;
при резком повышении температуры, обратить внимание на неисправность термистора.

Следует отметить, что эти рекомендации не относятся к тем владельцам котлов, которые имеют весьма слабое представление об устройстве и принципах работы газоиспользующего оборудования.

А теперь разберем самые распространенные коды ошибок и варианты их устранения.

Устройство отопительных котлов Риннай

Все эти три момента нашли отражение в линейке отопительного оборудования компании. Представлены следующие модификации:

Rinnai серии RMF — в модификации представлено оборудование с возможностью подключения к системе «умный дом». Главным отличием модельного ряда является активный режим экономии расхода газа. При включении ГВС, горелка может работать в трех режимах, обеспечивая необходимый нагрев.Дополнительно предусмотрен блок скоростного подогрева, позволяющий получить горячую воду сразу после открытия крана. Еще одно нововведение, которое имеют навесные отопительные газовые двухконтурные котлы Rinnai RMF, состоит в том, что нагрев теплоносителя контролируют сразу два микропроцессора, корректирующие работу друг друга. Возможно выставить суточный режим работы газового оборудования, с учетом особенностей и предпочтений потребителя.Комнатные термостаты, подключенные к блоку управления, помогают еще больше снизить расход газа на отопление.
Rinnai EMF — экономичный расход газа достигается благодаря пропорциональной регулировке пламени, с целью низкого выделения окиси азота, что дает возможность предотвратить потери тепла. Традиционно используется возможность поддержки температуры теплой воды. 3-х ходовой клапан обеспечивает стабильный нагрев, независимо от количества пользователей и давления.Индивидуальный настенный двухконтурный газовый котёл Rinnai EMF имеет предусмотренную функцию одновременного подключения как основной, так и дополнительной системы отопления (теплый пол).
Двухконтурные газовые конденсационные навесные отопительные котлы Rinnai CMF оснащены передовой системой управления для автоматического регулирования объема пламени и нагрева воды до определенной температуры. Блок управления помогает выбрать оптимальный режим работы котла, на ближайшие 24 часа, чтобы избежать перерасхода топлива.Бытовые конденсатные настенные двухконтурные газовые котлы отопления Риннай, серии CMF, выводят продукты сгорания через коаксиальный дымоход, что ускоряет процесс монтажа и делает возможной установку станций в многоэтажных домах.

Все модели котлов Риннай являются энергозависимыми и при отключении электричества перестают работать. Микропроцессоры, используемые в автоматике чувствительны к перепадам напряжения в сети. Для стабильной работы потребуется установить источник бесперебойного питания, генератор или аккумулятор.